Hello students! Today, I am here to share the Bengali translation of the Poem from HSC English 1st Paper – Unit 6: Dreams, Lesson 2: Dream Poems Summary. You can easily read this passage online or download it as a PDF for offline study. Let’s get started!
Unit Six : Dreams
lesson 2 : Dream Poems
➤[B] Now read the two dream poems and answer the questions that follow.
Dream Poems 1
– D. H. Lawrence
All people dream, but not equally.
Those who dream by night in the
dusty recesses of their mind,
Wake in the morning to find that it was vanity.
But the dreamers of the day are dangerous people,
For they dream their dreams with open eyes,
And make them come true.
স্বপ্নগুলো
ডি. এইচ. লরেন্স
সবাই স্বপ্ন দেখে, কিন্তু একই রকম নয়।
রাতের বেলা যারা তাদের নিষ্প্রাণ মনের নিভৃতে স্বপ্ন দেখে,
সকালে জেগে দেখে সবই মিথ্যা।
কিন্তু দিবা স্বপ্নচারীরা বিপজ্জনক লোক,
যেহেতু খোলা চোখে তারা তাদের স্বপ্ন আঁকে,
এবং সেগুলোকে সত্য করে।
Read More:
Dream Poems 2
-Langston Hughes
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
স্বপ্নগুলো
ল্যাংস্টোন হিউজ
স্বপ্নকে আঁকড়ে ধরো
কেননা স্বপ্ন মরে গেলে
জীবন হবে ডানা ভাঙা পাখির মতো
যা পারবে না উড়তে ।
স্বপ্নকে আঁকড়ে ধরো
কারণ স্বপ্ন চলে গেলে
জীবন হয় ঊষর ভূমি
যা জমাটবদ্ধ থাকে তুষারে ।
HSC English 1st Paper Unit – 6, Lesson – 2: Dream Poems Summary Bangla Meaning PDF Download
